体の状態を伝えたい時、英語で話さないと行けない時便利で役に立つ一言！
Where does it hurt?
どこが痛いの？
I strained my back.
ぎっくり腰になった。
相手がどこか痛そうな時に話しかける時、腰を痛めてしまった時に使います。
これからどんどんブログを書いていきますので、世界中で健康な体を作っていきましょう。
（お問い合わせ）
◎スマイル鍼灸整骨院 本院（汀良町） 098-884-6161
那覇市首里汀良町 3－39 1F 首里駅徒歩1分 ファミリーマートすぐそば オレンジののぼりが目印です。
駐車場 ３台～５台
◎スマイル鍼灸整骨院 久場川院 098-886-1680
那覇市首里久場川町2－131 プロスペール首里1F
首里りうぼう徒歩１分 首里皮膚科跡地 首里内科、整形外科、眼科すぐそば
駐車場 ３台あります。
たとえご自身に経験はなくても、「むち打ち症」という言葉は誰もが一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか。それだけ身近にありながら、意外と詳細については知られていない「むち打ち症」。
そこで今回は、当院が最も得意とする専門分野のひとつ「むち打ち症」を取り上げ、そのメカニズムから治療法に至るまで詳しく解説していきます。
まず「むち打ち症」の特徴として挙げられるのは、交通事故による受傷直後にあまり症状が現れないこと。
病院でレントゲン検査やMRI等の画像検査を受けられても、多くの場合は『骨に異常なし』・・つまり、骨折や脱臼等が無いと診察され、湿布や鎮痛剤(痛み止め)等を処方されるだけというのが実情です。
その結果、適切な処置がなされず、次第に腫れやしびれ、首や背中のハリ感、腰痛、また脚のしびれ等、広範囲にわたって症状が現れることも。
もし、あなたが今
これらの症状でお悩みなら、ぜひ一度当院へ。
どうして痛みやしびれが起こっているのか、それらを根本から究明してお一人お一人にあった治療を施し、身体を正常な状態へと導きます。
そもそも「むち打ち症」とはいったい何なのでしょう？ そして、何故どのように「むち打ち症」になるのでしょう？
直接の原因は
これらは、日常の中で頻繁に遭遇するものではありませんが、代表例としてよく知られているのが交通事故による「むち打ち損傷」。
むち打ちによる外傷は、筋肉がショックを和らげるための防御をする間もなく衝撃が首を伝わることで、頸椎(＝首の骨)に直接ダメージを与えてしまうのが最大のポイントです。そのため頸椎に強い炎症を起こし、それが首の痛みや腕・手のしびれの原因となります。また、強い衝撃が首に加わることにより、正常時はやや前傾しているはずの頸椎のカーブが減少し、ストレートネック(＝真っ直ぐな首)という状態を引き起こすケースも。この状態は身体にとって極度の緊張を強いることとなり、次第に腰痛や肩の痛み、頭痛、吐き気、背中のハリ感など全身症状へとつながっていきます。
一般にはあまり知られていませんが、実は「むち打ち症」は原因や症状により4種類のタイプに分けられます。
首の周りの筋肉や靱帯の捻挫によって出る症状。
首を動かすと痛み、首や肩の動きが制限されることもあります。
＝脊髄から枝分かれした神経が圧迫されて出る症状。
腕や手の痛み、しびれ、だるさ、後頸部の痛みなど。咳やくしゃみ、いきんだ時、また首や肩を一定方向へ動かした時(多くは首をそらした時)に症状が強くなります。
＝脳に栄養を送る椎骨動脈の血流低下に伴う症状。
頭痛、目のかすみ、眼精疲労、めまい、耳鳴り、吐き気など。喉の違和感、声のかすれ、胸部の圧迫感が出ることもあります。
＝髄液圧が急上昇した際にクモ膜が裂け、脳脊髄液が減少して起こる症状。
天候と気圧変化によって症状が変化します。
安静にしていると自然治癒することが多いのも特徴です。
今までの症例を見ると、これらのタイプが複合的に出ているケースが多く、その大半はレントゲンやMRI等の検査では判明できないようです。
しばらくしたら良くなるだろう・・とか
、無理さえしなければ大丈夫・・とか、
「むち打ち症」についての勝手な思い込みはとても危険。
初期段階では首・肩のハリ感や軽度の疲労感だけであったとしても、次第に腕や手のしびれ、頭痛、めまい、腰痛、脚のしびれ等、様々な症状を引き起こしかねません。
さらに、そのまま放置すると、こうした症状が全身化、もしくは慢性化。中には受傷後から長期間、最悪の場合は数十年経っても症状が治まらないと訴える方もいます。
今、このページをご覧になっているあなた、あるいは、あなたのご家族やお知り合いで以下のような症状をお持ちの方は要注意！
思い当たることがあったら、ぜひ一度当院へお問い合せください。
「むち打ち症」の受傷直後には、まず炎症症状を引かせるための治療が必要。そして、損傷を受けた靱帯や筋肉の回復にも努めなければなりません。
当院では超音波によるミクロマッサージや頸部固定コルセットを施します。炎症が完全に治まるまでは無理にストレッチを行ったり、強いもみほぐしや首の牽引等は決して行ってはいけません。
「むち打ち症とは首だけの問題にあらず！」
これは、むち打ち症治療にあたるうえでの当院の基本ポリシー。
なぜなら、首に強い衝撃が加わった場合、悪い部分は首だけとは限らないからです。
多くの場合、衝撃時に強くハンドルを握るなどして肩や手首、また背中や腰などにもダメージが。それらに起因する全身の歪みや筋肉の偏りが神経の圧迫や血行不良を招き、肩こり・腰痛・疲労感・頭痛といった様々な不定愁訴が引き起こされます。
当院ではこうした不定愁訴を長期慢性化させないよう、外傷症状(炎症)が治まったと判断した後は全身の調整を基本とし、首以外の関節や筋肉の機能回復・柔軟性アップをサポート。手技療法を中心に施しながら、自然治癒力を高めて快復を目指します。
久遠 (Kuon) Project AGNI代表 ファイヤーダンサー 焔楽舞
２００４年オーストラリアにて、ファイヤージャグリングを習得 ２００７年オーストラリア・シドニーにてスペシャルバスキングパーミットを取得し、３年間バスカーとして活動し、様々なフィスティバルやパーティーに出演 ２００９年帰国 日本拳法二段。格闘技の静と動を旨に、焔と音とダンスの融合を 日々研鑽 神社・仏閣で行われる神楽舞にかけ、炎を用いてその志を表現する舞を「焔楽舞(かぐらまい)」として確立する。現在沖縄を拠点に国内外問わず活動。活動場所はダンスシーンから神社仏閣まで多岐にわたる。 http://www.facebook.com/project.agni
いよいよ梅雨入りした日本列島。これから１ヶ月以上もジメジメした日が続くわけだが、テンションが下がるだけでなく、健康面でも大いに気をつけなければならない。
その原因は、部屋の中で活性化して大繁殖する機会を狙っている、目には見えないカビの菌糸だ。
「この時期から増えてくるのが、トリコスポロンというカビで、このカビを吸入すると、夏型過敏性肺炎を起こすことがあります。また、この病気が慢性化すると死に至ることもあるんです」
「夏型過敏性肺炎とは、トリコスポロンを吸うことで、肺の中でアレルギー反応が起こり、微熱が出たり、咳や痰が出たり、体がだるくなったりする病気です。症状的には夏カゼと似ているので、皆さん夏カゼとカン違いしてしまうことが多いんです。
しかし、放っておくと呼吸困難などの重症になる場合があります。そして、重症になって病院に行ったときに医師も夏カゼだと診断してしまったり、肺炎としても細菌性肺炎と誤診してしまうと、入院して点滴を打ち、症状が良くなったからと数日で家に帰してしまいがちです。しかし、症状が良くなったのは入院したことでトリコスポロンを吸わなくなったためであって、家に戻るとまたアレルギー反応が出てしまうのです」
「１１月ぐらいになってカビが減ると、夏カゼかなと思っていた症状が軽くなります。しかし翌年の５月ぐらいになると、またその症状が出てきてしまう。それを毎年繰り返していると慢性化してしまうんです。
慢性化した過敏性肺炎は、間質性肺炎や肺線維症になって、肺が硬くなり死に至ります。夏型過敏性肺炎は、医師でもなかなか気づきにくく、とても怖い病気なんです」
では、夏型過敏性肺炎を予防するには、どうしたらいいのだろうか？
「原因となるトリコスポロンは、風呂場や脱衣所、台所など高温多湿になる場所に多く発生するので、そういった所はいつもきれいに掃除して、乾燥させておくことです。特に木材などで増殖しやすいので、風呂場に木製のドア枠などがある家は気をつけてください。
ほかにもカビによる肺炎は、アスペルギルス、カンジダ肺炎、クリプトコッカスなどもあります。アスペルギルスは重篤な基礎疾患のある人だと、死亡率が５０％と高くなります。とにかくカビが生えていたら、カビ取りをすることが大切です」
死ぬことだってある梅雨時のカビ。もう、放っておくなんて選択肢はない。
スマイル鍼灸整骨院からのお知らせです。
【ご存知ですか？】
治療を受ける院は、ご自分で選べます。
当院に転院いただくことは可能です。
【事故直後は以下の点お忘れなく】
・警察は呼びましたか？
・相手の方の、住所・氏名・連絡先は聞きましたか？
・相手の方の保険会社・担当の方の電話番号は聞きましたか？
・事故直後のご相談
・むち打ち症状が改善しない・治らない時のご相談
・そのた交通事故関連のご相談
お気軽にお問い合わせください。
（お問い合わせ）
◎スマイル鍼灸整骨院 本院（汀良町） 098-884-6161
那覇市首里汀良町 3－39 1F 首里駅徒歩1分 ファミリーマートすぐそば オレンジののぼりが目印です。
駐車場 ３台～５台
◎スマイル鍼灸整骨院 久場川院 098-886-1680
那覇市首里久場川町2－131 プロスペール首里1F
首里りうぼう徒歩１分 首里皮膚科跡地 首里内科、整形外科、眼科すぐそば
駐車場 ３台あります。
http://sankei.jp.msn.com/region/news/140602/okw14060217170001-n2.htm
キャストの中で俳優としてのキャリアが最も長い島袋寛之（３４）は、宮本と仲宗根の持つ引き出しの多さに感化されっぱなしだという。「このキャストの中で自分をどう出すか。まだまだいけると常に上を目指す」
さまざまな経歴とバックグラウンドを持った個性豊かなキャストの面々。出演のチャンスを手にした喜びを噛み締め、観客を楽しませたい、沖縄をもっと好きになってもらいたいという情熱があふれていた。
そして宮本と仲宗根に寄せる全幅の信頼が、稽古開始から間もないとは思えないほどの一体感を生み出しているようにも映った。
「沖縄は土地柄、イベントや祭りも多く、楽しみ方を知っているところ。だからあまり真面目に演劇鑑賞というよりも、その場の雰囲気を楽しみ、臨場感を味わい、みんなで一緒になって盛り上がってほしい。今まで手がけてきた舞台とは違う作品を作っていく」
看板犬ビート君を抱え、和らいだ表情の宮本は実にたのしげだった。
「なるべく遊んで面白く…。梨乃とだったら作れるんじゃないかなぁ」
（金城有沙）
◇
公演は特注のドームテントを使用し、７月６日からの那覇市の新都心公園を皮切りに、北谷町の北谷公園野球場など県内４カ所を巡演する。
Ｗｅｂと電話でチケット予約が始まっている。メールからの予約だと「Ｗｅｂ割」料金が適用され、通常大人４千円、小人２千円がそれぞれ３千円、１５００円に。問い合わせは（電）０９８・８８２・３１２３。
~沖縄型ノンバーバル（非言語）パフォーマンス「ＴＥＥ！ＴＥＥ！ＴＥＥ！ ＮＥＸＴ ＳＴＡＧＥ」の公演がいよいよ７月に開幕する。新たな沖縄文化エンターテインメントとして期待が高まる中、５月末、沖縄県西原町にある稽古場にお邪魔してみた。
「一人一人が持っている才能をもとに、（その才能に）プラスできるような振り付けを作り上げている。私はみんなに助けられている。この今が未来につながったらいいな」
２８日に那覇市役所で行われた製作発表でそう話していたダンサー・コレオグラファー（振付師）の仲宗根梨乃。稽古場では、演出を手がける宮本亜門とともに、てきぱきと立ち位置を指導し細かい動きや表情まで確認していた。
ノンバーバルパフォーマンスは非言語、つまりセリフを使わない舞台。有名なのが韓国で爆発的な人気を博した「ＮＡＮＴＡ」で、包丁やまな板などキッチン道具を楽器のように操り、言葉の壁を越えて世界中のだれもが楽しめる公演だ。
日本ではまだ認知度が低いが、宮本が沖縄でノンバーバルの舞台演出に初めて挑戦する。
稽古は２４日に始まり、ロサンゼルスで活動中のダンサー、池田一葉（３２）でさえ全身痛くないところがないというくらいハードな稽古が続く。
沖縄出身でイラストレーターの粒マスタード安次嶺（あしみね）（３５）は、生後５カ月の１女の父親でもある。「家族の理解があってこそできること。自分自身の成長につなげたい。吸収できるものは全て吸収したい」
一般オーディションとは別に偶然の出会いから参加が決まったＤＩＣＥ（３２）はフリースタイルバスケットボールで日本一に２度輝いている。「ダンスも芝居も初めてだが、ここで得たものを専門のバスケに生かしたい」と意気込む。
国民健康保険の皆様へ
沖縄県内１７市町村の国民健康保険の加入者と一部市町村の後期高齢者医療保険加入者に対して、はり・きゅう・あん摩マッサージ指圧施術利用券を発行して、はり・きゅう・マッサージの治療に助成をおこなっています。各市町村の助成の額、枚数、利用できる地域は次の通りです。
豊見城市の方は１０００円分を６枚役場より申請が出来ます。
豊見城市の方はスマイル鍼灸整骨院ではりきゅうの助成券が使えます。
（お問い合わせ）
◎スマイル鍼灸整骨院 本院（汀良町） 098-884-6161
那覇市首里汀良町 3－39 1F 首里駅徒歩1分 ファミリーマートすぐそば オレンジののぼりが目印です。
駐車場 ３台～５台
◎スマイル鍼灸整骨院 久場川院 098-886-1680
那覇市首里久場川町2－131 プロスペール首里1F
首里りうぼう徒歩１分 首里皮膚科跡地 首里内科、整形外科、眼科すぐそば
駐車場 ３台あります。
それはまるで、一世を風靡したアニメ「SLAM DUNK」のオープニングシーンのようだった。
扉を開けると暗がりの会場。青白く照らされた中央のコート。色とりどりの光のビームが周囲を駆け巡り、地響きのような大歓声に包まれると、あっという間に最高潮の興奮を覚えた。
25日に東京の有明コロシアムで行われた日本プロバスケットボールのbjリーグ・優勝決定戦は、試合内容もさることながら会場のムードそのものが、他のプロスポーツとは一線を画した魅力に満ちていた。
秋田ノーザンハピネッツのブースター
米プロバスケットボールNBAのように、華やかに光と音で演出された会場。なかでも興味深かったのは観客層の多様性だ。スポーツ好き風の20代30代の男女から、ベビーカーを伴った若い夫婦に、選手と思しき長身の青年、ピンヒールを履きこなすモデルのような外国人女性、地元のおじちゃんおばちゃんに、楽しげながらノリが怪しい老夫妻まで、実に様々な老若男女が場内をぐるりと埋め尽くしていた。
⇒【写真】はコチラ http://nikkan-spa.jp/?attachment_id=650338
日本代表候補で秋田ノーザンハピネッツの富樫勇樹
前日の準決勝から決勝戦にコマを進めたのは、東地区を制した秋田ノーザンハピネッツと、西地区を制した琉球ゴールデンキングス。ゴールエンドには、両チームのブースター（ファン）が一丸となって華やかな声援を送っていた。
チームカラーのピンクで客席を染めたノーザンハピネッツと白とゴールドが眩しいゴールデンキングスの両ブースターが奏でる応援光景は、圧巻だ。結果は、103‐89で西地区の琉球ゴールデンキングスが2季ぶり3度目の優勝を収めたが、最後の最後まで、両チームのブースターはシュートが入る度、割れんばかりの歓声と悲鳴を上げ続けた。
日本で国際的な実績の乏しいバスケットボールは、野球やサッカーに比べると、人気も注目度もまだまだ。国内にはbjリーグのほかにJBA（日本バスケットボール協会）に近いトップリーグ（通称NBL）が存在するなど、日本のバスケ界には大人の事情が垣間見える。
優勝した琉球ゴールデンキングス
それでも最近は、コートの内外で観客を楽しませようと凝らしてきた工夫が奏功し、特にbjリーグは国内各地から新規参入球団が加盟し、近年は身近なプロスポーツとして認知を深めている。
bjリーグでは、ハイレベルなゲームとエンターテインメント性を高めるため、外国人選手も招聘。日本人選手を強化するバランスを試行錯誤しつつ、外国人枠と競技ルールを柔軟に変えてきた。2012-2013シーズンからは「外国人選手の同時プレーは第1・第3クオーターでは最大2名、第2・第4クオーターでは最大3名」と改定。小柄な日本人選手がスピードを武器に低い重心をキープしながら、大柄な外国人の間をぬってシュートを決めるという鳥肌もののシーンや、外国人選手とのコンビネーションによる迫力のあるダンクシュートやブロックショット・リバウンドといったバスケットボールの花形とも言えるプレーを見るチャンスがより増えた。
ファンなのかサービスなのか……場内をウロウロしていた謎のバスケットボールメン
試合だけでなく、会場ではオープニング時などの音と光のショーに加え、タイムアウトの度にチアガールがダンスで場内を盛り上げ、ハーフタイムイベントはアーティストやアイドルのライブやチアのパフォーマンスなど盛り沢山だ。
多彩なファンサービスで、ブースターは試合中もそれ以外の時間も存分に楽しめる。その上応援もアツい。時に1つのプレーで、すり鉢状の有明コロシアムが揺れんばかりの大歓声が響きわたる。その場にいると、選手とブースターが一丸となって試合に臨んでいるのが全身の毛穴から伝わり、鳥肌が立ってくるほどだ。
プレーの質の向上は、見るものの目を肥やし、見られることで、アスリートたちは鼓舞する。bjリーグは、プロスポーツとして着実に成長を続けている。それが証拠にプレーオフの決勝戦は、1万人を超える観客が集まり、満員札止めの大盛況となった。
子どものころ、誰もが慣れ親しんだバスケットボール。bjリーグのコンセプトは、グローバル（国際性）とローカル（地域性）を合わせた「グローカル」だ。現在、青森から沖縄まで、21チームがしのぎを削りあうbjリーグは、チーム名を見ているだけで楽しい気分になれる。また決勝戦で敗れはしたものの、秋田ノーザンハピネッツのパートナーには、秋田出身の小さな大投手、東京ヤクルトスワローズの石川雅規も名を連ねるなどサポート陣の顔ぶれも多彩だ。
決勝戦には90社200名もの報道陣が取材に赴いたが、大勢のメディア関係者が「楽しかった」「面白かった」「鳥肌が立った」と感想をもらしたほど。老若男女を惹きつけるバスケットボールは、一度観戦して雰囲気を体感してみると、きっとその理由がわかるはずだ。今秋に開幕する2014‐2015シーズンが早くも待ち遠しい。
~国民健康保険の皆様へ
沖縄県内１７市町村の国民健康保険の加入者と一部市町村の後期高齢者医療保険加入者に対して、はり・きゅう・あん摩マッサージ指圧施術利用券を発行して、はり・きゅう・マッサージの治療に助成をおこなっています。各市町村の助成の額、枚数、利用できる地域は次の通りです。
西原町の方は１０００円分を１２枚役場より申請が出来ます。後期高齢者の方も大丈夫です。
西原町の方はスマイル鍼灸整骨院ではりきゅうの助成券が使えます。
お問い合わせ
スマイル鍼灸整骨院 本院（汀良町） 098-884-6161
スマイル鍼灸整骨院 久場川院 098-886-1680
駐車場あります。
神経の働きを調整し、体の不調を緩和してあげるのがこの干渉波療法（低周波）です。手足の神経を刺激し、マヒ等に効果があるとともに、筋肉をマッサージして辛い部分などを和らげ血行を促進する効果もあります。
適応症
様々な疼痛性疾患・首や腰からくる手脚のしびれ・膝に水がたまった（関節水腫）・肩こり・疲労回復・血行をよくする・神経痛・筋肉痛の緩和・筋肉のコリをほぐす・末梢神経麻痺症状の緩和・マッサージ効果
超音波が体の深部に進むにつれて高速の振動が縦に伝わり、高速度ミクロマッサージ効果があり手技によるマッサージの数倍の圧力を、深部に直接与えることができます。生体組織に照射される際に生じる熱で、温熱作用を発生させ、超音波が到達している範囲を立体的に温めます。
適応症
スポーツ選手に多く見られる、打撲や捻挫などの急性疾患。
電気針をする際に使用いたします。
smile_oki_kubagawa@yahoo.co.jp
